Пресс-центр

Компания Guodian Northeast Environmental Protection Industry Group, Ltd. выбрала департамент "Промышленная автоматизация" Siemens в качестве поставщика систем компостирования IPS, в которых для проекта обработки осадка на водоочистных сооружениях в г. Шэньян в Китае применяется новая технология механико-биологической сушки (MEB),. Это будет крупнейшая за всю историю установка IPS для компостирования отходов и одно из крупнейших предприятий в мире по обработке осадка сточных вод без применения термических методов. Ввод системы IPS в эксплуатацию запланирован на осень 2012 года.

Поставщиком системы компостирования IPS для крупнейшей в мире станции обработки осадка в Шэньяне станет Siemens.

Система IPS, поставляемая для Guodian в Шэньяне, предназначена для новой установки по обработке осадка, которая будет обслуживать три действующих водоочистных станции и одну новую. Осадок с этих станций вывозился на свалку или вносился в почву в необработанном виде (20% твердых веществ). Недавно в Китае был принят закон, по которому осадки при вывозе на свалку и/или внесении в почву должны содержать не менее 60% твердых веществ.

Шэньянская станция станет первым примером промышленного применения процесса биологической сушки в системе компостирования IPS Siemens; установка в Шэньяне рассчитана на обезвоживание 1000 тонн жидких осадков сточных вод в день с 20% до 65% содержания твердых веществ без увеличения тепловых затрат, характерных для технологии термической обработки . Кроме того, процесс механико-биологической сушки не требует добавления насыщенных углеродом мелиорантов или наполнителей, обычно применяемых в большинстве остальных технологий компостирования ила. В данной технологии в качестве мелиоранта используются отходы переработки зерновых в объеме не более 2% по массе. Время переработки предполагается ускорить до 22 суток даже в холодную погоду.Siemens провел 6-месячные контрольные испытания процесса механико-биологической сушки на действующей системе компостирования IPS в г. Мерримак (штат Нью-Гемпшир, США), с осени 2009 г. до зимы 2010 г. Исследование показало, что методом механико-биологической сушки можно обезвоживать и стабилизировать осадки сточных вод с общим содержанием твердых частиц 20% и содержанием летучих твердых веществ 60% без добавления почвенных мелиорантов. Технология MEB предусматривает значительно меньшее потребление энергии при снижении массы вывозимого на свалку осадка по сравнению с традиционными методами сушки ила; таким образом, ее применение не только благоприятно воздействует на окружающую среду, но и снижает эксплуатационные расходы. Исследование показало, что по сравнению с тепловой сушкой экономия средств составила около 30%.

Компания Guodian выбрала Siemens в качестве исполнителя проекта по результатам опытно-промышленного исследования и открытого тендера.

Подробнее о процессе механико-биологической сушки можно узнать на стенде 407 на выставке Residuals and Biosolids 2012 (Осадочные и биологические твердые вещества) Федерации по охране водных ресурсов (WEF).